-
1 force Transversale
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сила поперечная
Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force Transversale
-
2 effort tranchant
m1) lateral force, shear force2) shear stress, shearing force, shearing stress, transverse forceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > effort tranchant
-
3 effort de cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > effort de cisaillement
-
4 effort tranchant
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort tranchant
-
5 effort transversal
сила поперечная
Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort transversal
-
6 effort
effort [efɔʀ]masculine noun• encore un effort ! come on, you're nearly there!• bel effort ! well done!* * *efɔʀnom masculin1) (physique, intellectuel) effortavec mon dos, je ne peux pas faire d'effort — with this back of mine, I can't do anything strenuous
allons, encore un petit effort! — ( près du bout) come on, you're almost there!
2) (subvention, aide) financial aid; ( mise de fonds) investment, (financial) outlay* * *efɔʀ nmFais un petit effort de mémoire. — Try hard to remember.
sans effort [réussir, évoluer] — effortlessly, without even trying
* * *effort nm1 (physique, intellectuel) effort; malgré les efforts des sauveteurs despite all the efforts of the rescue party; après bien des efforts after a great deal of effort; un bel effort a fine effort; un effort de mémoire an effort to remember; faire un effort d'adaptation to make an effort to adapt, to try to adapt; faire tous ses efforts pour faire to make every effort to do; fais un petit effort d'imagination! use a bit of imagination!; avec mon dos, je ne peux pas faire d'effort with this back of mine, I can't do anything strenuous; faire effort sur soi-même to force oneself to stay calm, to make an effort to stay calm; après deux heures d'efforts, le feu a été maîtrisé after a two-hour struggle, the fire was brought under control; allons, encore un petit effort! ( après échec) come on, one more try!, come on, have another go! GB; ( près du bout) come on, you're almost there!; il transpirait sous l'effort intellectuel he was sweating as he tried to think; triompher sans effort to succeed effortlessly; on n'a rien sans effort you never get anywhere unless you try;2 (subvention, aide) financial aid; ( mise de fonds) investment, (financial) outlay; faire un effort en faveur des déshérités to give financial aid to those in need; consentir un effort financier pour les écoles to agree to financial aid for schools; représenter un gros effort financier to represent a substantial outlay;effort de cisaillement Phys ( exercé) shear stress; ( subi) shear strain; effort de guerre Mil war effort; effort de torsion Phys torsional stress; effort de traction Phys tensile stress.[efɔr] nom masculin1. [dépense d'énergie] efforteffort physique/intellectuel physical/intellectual efforttu aurais pu faire l'effort d'écrire/de comprendre you could (at least) have tried to write/to understandfaire tous ses efforts pour obtenir quelque chose to do one's utmost ou all one can to obtain somethingeffort de cisaillement/torsion shearing/torsional stress -
7 cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cisaillement
См. также в других словарях:
shear force — noun A force that tends to cause sliding of adjacent layers relative to each other, in a material • • • Main Entry: ↑shear … Useful english dictionary
shear force — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Shear and moment diagram — Shear and bending moment diagrams are analytical tools used in conjunction with structural analysis to help perform structural design by determining the value of shear force and bending moment at a given point of an element. Using these diagrams… … Wikipedia
Shear and moment diagrams — Shear and bending moment diagrams are analytical tools used in conjunction with structural analysis to help perform structural design by determining the value of shear force and bending moment at a given point of an element. Using these diagrams… … Wikipedia
Shear stress — SI symbol: τ SI unit: pascal Derivations from other quantities: τ = F / A … Wikipedia
Shear strength (soil) — Shear strength in reference to soil is a term used to describe the maximum strength of soil at which point significant plastic deformation or yielding occurs due to an applied shear stress. There is no definitive shear strength of a soil as it… … Wikipedia
Shear flow — is: : in a solid body, the gradient of a shear stress force through the body; : in a fluid, it is the flow induced by such a force gradient see Viscosity for a fuller treatment.DimensionsIn solid mechanics, shear flow is given in dimensions of… … Wikipedia
shear — I. verb (sheared; sheared or shorn; shearing) Etymology: Middle English sheren, from Old English scieran; akin to Old Norse skera to cut, Latin curtus mutilated, curtailed, Greek keirein to cut, shear, Sanskrit kṛnāti he injures Date: before 12th … New Collegiate Dictionary
shear centre — noun The point where a shear force can act without producing any twist in the section. In general not the centroid, but a point through which a force transverse to the axis of a beam section can act and not cause any twisting of the beam section … Wiktionary
shear — a system of internal forces whose resultant is a force acting perpendicular to the longitudinal axis of a structural member or assembly sometimes called shear force … Mechanics glossary
Shear modulus — SI symbol: G SI unit: gigapascal Derivations from other quantities: G = τ / γ … Wikipedia